Gratis Programmier-Workshop für Frauen

Erstelle deine erste Webseite mit uns.

Samstag 6. und Sonntag 7. Mai 2017 in Bern.

Die Bewerbungsfrist für den Workshop im Mai endet am 12. März 2017.

Bist du eine Frau und möchtest gerne lernen, wie man Webseiten erstellt? Dann haben wir gute Nachrichten für dich: Im Mai 2017 gibt's einen zweitägigen Workshop für Anfängerinnen! 😊

Der Workshop wird am 6. und 7. Mai 2017 in Bern stattfinden.

Der Workshop ist gratis. Kontaktiere uns bitte, wenn du es dir nicht leisten kannst, nach Bern zu kommen aber motiviert bist, teilzunehmen und dein Wissen danach auch gerne mit andern teilst. Wir haben eventuell die Möglichkeit, dich bei den Reisekosten zu unterstützen.

If you are a woman and want to learn how to make websites, we have good news for you: we are holding a two-day workshop for beginners in spring! 😊

The event will take place on the 6th and 7th May 2017 in Bern.

Django Girls workshops are free of charge. If you cannot afford coming to Bern but are very motivated to learn and then share your knowledge with others, don't hesitate to get in touch. We may have some funds to help you out with your travel costs.

Bewerbe dich!

Bist du eine Frau, sprichst Deutsch oder Englisch und hast einen Laptop? Dann kannst du dich für unseren Workshop bewerben. Du brauchst keine technischen Vorkenntnisse, der Workshop richtet sich an Frauen ohne Programmiererfahrung.

Wir haben nur Platz für 30 Teilnehmerinnen. Wir empfehlen dir daher, das Anmeldeformular sehr sorgfältig auszufüllen!

Hier gehts zum Anmeldeformular!

Apply for the workshop!

If you are a woman, know German or English (and have a basic understanding of German) and have a laptop, you can apply for our event! You don't need to know any technical stuff – our workshop is for people who are new to programming.

We have space for just 30 people, so make sure to fill out the form very carefully!

Apply here!

Der Workshop

Als Workshopteilnehmerin wirst du:

  • an dem zweitägigen Workshop teilnehmen, an dem du deine erste Webseite erstellen wirst.
  • von uns bewirtet 😊. Wir kümmern uns um dein leibliches Wohl während des Workshops.

The workshop

As a workshop attendee you will:

  • attend a two-days Django workshop during which you will create your first website
  • be fed by us 😊. During our event, food is provided

Warum organisieren wir diesen Workshop?

Why this workshop?

Programmieren macht Spass 😃! Ausserdem sind wir sind überzeugt, dass die Wirtschaft davon profitiert, wenn mehr Frauen in technischen Berufen arbeiten. Darum wollen wir dir die Möglichkeit geben, Programmieren zu lernen und eine von uns zu werden – eine Software Entwicklerin!

Programming is fun 😃! Also we believe that the economy will greatly benefit from bringing more women into technology. That's why we want to give you the opportunity to learn how to program and become one of us – women programmers!

Werde Coach!

Wir freuen uns, wenn Du uns als Coach unterstützen möchtest 😍! Melde dich einfach hier an und erzähl uns ein bisschen was über dich.

Wir werden uns bald bei dir melden! 😊

Be a Coach!

We are delighted if you like to join us as a coach 😍! Just fill in the form here and let us know a bit about yourself.

We will get back to you soon! 😊

FAQ

FAQ

Muss ich spezielle Kenntnisse im Programmieren und der Gestaltung von Webseiten mitbringen?

Nein! Der Workshop richtet sich an Anfängerinnen. Du brauchst also keinerlei Vorkenntnisse. Wenn du allerdings ein bisschen etwas über Webprogrammierung weisst (z.B. was HTML oder CSS ist), kannst du dich trotzdem bewerben!

Do I need to know anything about websites or programming?

No! Django Girls workshops are for beginners. You don’t need to know anything about it. However, if you have a little bit of technical knowledge (i.e. you know what HTML or CSS are) you still can apply!

Ich wohne nicht in Bern, kann ich mich trotzdem bewerben?

Selbstverständlich kannst du dich auch bewerben, wenn du nicht in Bern wohnst. Falls du für die Anreise finanzielle Unterstützung brauchst - melde dich bitte bei uns. Wir haben eventuell die Möglichkeit, dich zu unterstützen.

I am not living in Bern, can I attend?

Of course, you are very welcome! If you need financial aid to get to Bern - let us know. We might have the possibility to support you with that!

In welcher Sprache wird der Workshop gehalten?

Wir planen, die Einführung, Talks etc. in Deutsch zu machen. Das Coaching wird in Deutsch oder Englisch stattfinden. Je nach Coaches können wir sogar auch andere Sprachen anbieten. Wenn du Deutsch also einigermassen verstehst und gut Englisch sprichst solltest du dich in jedem Fall bewerben. Falls du gar kein Deutsch verstehst, aber trotzdem gerne teilnehmen möchtest, konkaktiere uns bitte trotzdem und wir werden zusammen versuchen, eine Lösung zu finden!

What language will the workshop be held in?

We plan to make the main langunage of the event German but the coaching will be in German or English. Depending on the coaches we might even be able to offer other languages too. So if you have a basic understanding of German - you should definitely apply. If you don't understand German at all but still are highly motivated to participate in the workshop - let us know and we'll try to find a solution together!

Soll ich meinen eigenen Laptop mitbringen?

Ja! Wir erwarten, dass du deinen eigenen Computer mitbringst. Es ist uns wichtig, dass du auf deinem eigenen Computer arbeitest. So kannst du nach dem Workshop alles, was du geschrieben und kreiert hast, mit nach Hause nehmen und damit weiter arbeiten.

Should I bring my own laptop?

Yes. We have no hardware, so we expect you to bring your computer with you. It is also important for us that you will take home everything you’ll write and create during workshops.

Muss ich etwas auf meinem Laptop installieren bevor ich an den Workshop komme?

Es wäre gut, wenn du Django schon installiert hast. Aber wir erwarten nicht, dass du alleine etwas installierst. Wir werden sicherstellen, dass dein Coach dir dabei hilft.

Do I need to have something installed on my laptop?

It would be helpful to have Django installed before the workshop, but wouldn't expect you to install anything on your own. We will make sure that one of our coaches will help you out with this task.

Sponsoren gesucht!

Django Girls Bern existiert nur dank der Unterstützung fantastischer Personen und Organisationen, die uns mit Geld, Wissen und Zeit unterstützen. Wenn du etwas beitragen und uns helfen möchtest, unser Ziel zu erreichen, nimm Kontakt mit uns auf.

Become a Sponsor!

We couldn't be here without the support from amazing people and organizations who donate money, knowledge and time to help us make this a reality. If you want to contribute and support our goal, please get it touch.

Über Django Girls

Django Girls Bern ist Teil einer grösseren Initiative: Django Girls. Das ist eine non-profit Organisation, die Frauen darin unterstützt, kostenlose Programmierworkshops zu organisieren. Die Events werden weltweit von Freiwilligen organisiert und durchgeführt.

Den Source-Code für das Programm findest du auf Github: github.com/DjangoGirls.

Möchtest du gerne ein Django Girls Event in deiner Stadt planen? Melde dich bei uns!

About DjangoGirls

Django Girls Bern is a part of bigger initiative: Django Girls. It is a non-profit organization that empowers and helps women to organize free programming workshops. The events are organized by volunteers in different places of the world.

To see the source for the program find us on Github: github.com/DjangoGirls.

If you want to bring Django Girls to your city, drop us a line!

Django Girls in Bern wird durch dem Verein Diversity in Tech und die Forschungstelle Digitale Nachhaltigkeit der Universiteit Bern organisiert.